Рецензия на фильм «Универсальный язык» (film Une langue universelle) (5236)

Трудности перевода в морозном Виннипеге…

Говорить определенно об «Универсальном языке» сложно. Почти как пересказывать собственный сон. Канадский режиссер Мэттью Ранкин еще в дебютном «Двадцатом веке» проявил себя как мастер перевода «сознательного» в «подсознательное». В главных ролях - Мэттью Ранкин, Собхан Джавади, Саба Вахедиусефи, Пируз Немати, Амир Амири, Роджина Эсмаэли, Даниэль Фишо, Бернар Арене. Хронометраж - 01:29. Премьера (мир) - 18.05.2024 (Каннский кинофестиваль). Цифровой релиз - 06.03.2025. Оценка www.kino-nik.com 6/10

Читать далее

Рецензия на фильм «Голос любви» (film Aline) (3599)

Жизнь Селин Дион сквозь призму авторского взгляда…

На фоне предыдущих лент французского автора «Голос любви» выделяется, прежде всего, технологической составляющей. Дело в том, что образ Алин Дион (читай - Селин Дион) в каждом возрасте, начиная с подросткового, сыграла сама режиссер Валери Лемерсье. Просто чтобы вы осознали: 55-летняя (на момент съемок) актриса изобразила на экране 12-летнего подростка, 20-летнюю девушку и, позднее, 40-летнюю зрелую певицу. Кажется, чудеса цифрового омоложения, которые применял Мартин Скорсезе в «Ирландце» для Netflix, после таких новшеств отправились покурить. В главных ролях - Валери Лемерсье, Сильвен Марсель, Даниэль Фишо, Рок ЛаФортьен, Антуан Везина, Паскаль Дерошер, Жан-Ноэль Брутэ, Соня Вашон. Хронометраж - 02:08. Рейтинг PG-13 (12+). Премьера (мир) - 04.10.2020. Премьера (РФ) - 20.01.2022. Оценка www.kino-nik.com 6/10

Читать далее