Адаптация на пятерку с плюсом!
Прошедший год стал богатым на кассовые рекорды для украинского кино – сборы сразу двух комедий достигли вершин, доступных разве что блокбастерам. Год 2019 продолжает эту приятную тенденцию - фильм Валентина Шпакова, адаптация датской картины Klassefesten, вполне способен установить рекорд по финансовой отдаче с каждой вложенной гривны! Тому запорукой - проверенный Европой, однако новый для Украины, по-настоящему “взрослый” сюжет, медийные звёзды в заглавных ролях, отличные актеры в ролях второго плана и впечатляющая промо-кампания. Пресс-показ, который состоялся в “лазерном”зале кинотеатра Cinema city (ТРЦ Ocean Plaza), запомнился журналистским аншлагом и непрекращающимся смехом, многое повидавших, “акул пера”. В главных ролях - Валерий Харчишин, Андрей Бурым, Алексей Нагрудный, Виталина Библив, Паша Ли, Георгий Поволоцкий, Анжелика Гирич. Бюджет 6 млн.грн. (около 200 тысяч.$). Хронометраж – 01:30. Премьера в Украине - 31.01.2019 (Кинокомпания MMD). Оценка www.kino-nik.com 7/10
О ЧЕМ КИНО: 25 лет прошло со дня выпускного вечера в черкасской школе. У архитектора Алексея (Алексей Нагрудный) в последнее время настроение так себе – недопонимание в семье, неприятности на работе а теперь ещё и гемморой! Поэтому, когда староста их класса, Ирина Гортань (Виталина Библив) объявляет, что через три дня он должен быть на встрече одноклассников и произнести речь, Алексей решает отказаться. Но верные друзья, рок-звезда Валера (Валерий Харчишин) и успешный бизнесмен Андрей (Андрей Бурым), убеждают его не только согласиться, но ещё и отправиться в Черкассы на день раньше - для “разогрева”…
ВПЕЧАТЛЕНИЯ И АКТЕРЫ: прошедший год стал богатым на кассовые рекорды для украинского кино – сборы сразу двух комедий достигли вершин, доступных разве что блокбастерам. Год 2019 продолжает эту приятную тенденцию - фильм Валентина Шпакова (“Инфоголик”), адаптация датской картины Klassefesten, вполне способен установить рекорд по финансовой отдаче с каждой вложенной гривны! Картина Нильса Нёрлёва вышла в 2011 году и на волне зрительского успеха (комедию посмотрел каждый десятый датчанин) получила продолжение в стиле “Мальчишника в Вегасе”. Разница между датской и украинской версией, на самом деле, небольшая. В отличие от оригинала, украинцы не увидят бритые яйца героя Алексея Нагрудного, но зато это позволило смягчить рейтинг и охватить зрителей начиная с возраста 16+. Хотя конечно же, брать с собой детей на эту взрослую комедию не стоит. Школьную мечту одноклассников в фильме Нёрлёва сыграла настоящая звезда – солистка группы Aqua Ленэ Нистрём, которая, впрочем, не соответствует внешне своему прозвищу “Жопастая Ева”. В комедии Валентина Шпакова в роли “Евы-попец” – эффектная Анжелика Гирич, народная актриса Украины, прима Киевского театра на Липках. За несколько секунд экранного времени она передала горечь красивой женщины, которой не удалось добиться в жизни простого женского счастья.В ярких эпизодических ролях задействованы настоящие мастера. Виталина Библив (“Брама”) сыграла тамаду Ирину Гортань – женский вариант Юрия Горбунова, каким его показывают в “Вечернем квартале”. Паша Ли (“Тени незабытых предков”, “Правило боя”) предстал в образе инструктора по йоге, который уводит из семьи жену Андрея, а Георгий Поволоцкий (“Слуга народа”, “Дикое поле”) выступил в роли очередного сурового парня.
Украинская версия, по сравнению с датской, оказалась значительно динамичнее – это только у них, в Скандинавии, “прокатывает” странный микс из душевной холодности и эротической открытости. Но если вы подумаете, что “тема сисек” в фильме Шпакова раскрыта недостаточно, рекомендую сходить в кино и убедиться в обратном.
Если в оригинальной версии “центром вселенной” является несчастный обладатель геморроя, нагрузку с героя Алексея Нагрудного ("Инфоголик”, сериал "Любимая учительница"), частично снимают его партнеры.
Отрадно, что шоумен Андрей Бурым постепенно отходит от образов Comedy Club и “Сышишь-шоу” и становится все более похож на француза Кристиана Клавье – уморительно смешным, но и пронзительно глубоким.
Судя по количеству вопросов на пресс-конференции, главной приманкой фильма будет солист группы “Друга рiка” Валерий Харчишин. Опыт участия в подобных проектах у Валерия имеется – вспомним, хотя бы, провокационную обложку журнала XXL в 2011 году. Харчишин уже снимался в кино – в фильме “Легенда Карпат” он сыграл знаменитого Олексу Довбуша. Не будет простым камео и его участие в картине Валентина Шпакова. Интересно, что сцену с плаката с пьяным Валерой в продуктовой тележке, зрители не увидят – авторы заменили ее более эффектной, и, на мой взгляд, практически невозможной.
РЕЗЮМЕ: на мой взгляд, украинская адаптация датской комедии получилась на пятерку с плюсом. Плюсом назову, прежде всего, более понятный, сильный и трогательный финал. И, конечно же, сцену с попугаем в Клинике фертильности! При этом бюджет украинского фильма составил всего 200 тыс.$, а датская комедия обошлась в 2,5 млн.$. Несмотря на то, что лента рассказывает о кризисе среднего возраста, главные герои рады себя почувствовать молодыми – они говорят на понятном молодежи языке и желают того же, что любые нормальные мужчины. Кстати, на пресс-конференции Андрей Бурым и Валерий Харчишин признались, что ещё ни разу не были на встрече одноклассников, но после фильма обязательно побывают (у Харчишина это случится уже 15 мая)…
Николай Лежнев