В заботах о здоровье кинозрителей, переводчики не рискнули оставить оригинальное название фильма, а во французских титрах авторы заботливо представили это сложное название в удобоваримом виде Eya-FIAT-aya-KULT. Такие же странные, как название, и главные герои фильма дебютанта Александра Коффре, которому, тем не менее, доверили солидный бюджет в 20 млн. евро. Мировая премьера фильма состоялась 24 августа 2013 года, а с 15 мая 2014 года картину можно посмотреть в Украине. Оценка www.kino-nik.com 6/10
О ЧЕМ КИНО: Валери (Валери Боннетон) и Ален (Дэни Бун) давно в разводе. По ее словам: "Мой муж умер. Говорят что смерть забирает лучших - но не всегда!", а по поводу развода ее мнение такое: "Кто жалеет о вырезанной раковой опухоли?". Их дочь Сесиль выходит замуж за грека и им снова предстоит встретиться. «Долгожданное» рандеву происходит на борту самолета летящего в Грецию и вынужденного сесть в Мюнхене из-за извержения вулкана Эйяфьядлайёкюдль. Валери - владелица элитной ветеринарной клиники, у Алена - школа вождения с одной раздолбанной машиной. 
Но “Порше Панамера”, последнюю прокатную машину за 4000 евро, берет именно он. Первым с дистанции сходит сват Алена, дядюшка Роже - он слишком хорошо знает, что происходит когда эти двое оказываются рядом. Затем покидают борт и друзья Сесиль - они не выдерживают экстремальной гонки, когда желающая пописать Валери прыскает Алену аэрозолем в лицо для немедленной остановки. Дальнейшее движение экс-супруги продолжают вдвоем. Когда вы страстно ненавидите друг друга, может случиться всякое. И угон самолета, и авария, и побег из полиции и даже…убийство священного албанского орла!
ВПЕЧАТЛЕНИЯ И АКТЕРЫ: Александр Коффре снял до банального стандартную комедию. Режиссер использует все классические, шаблонные приемы для того, чтобы публика не скучала при просмотре, только большинство из них в современном кинематографе уже не работают сами по себе. Сценаристы пытаются манипулировать зрителями и смешить в любой подходящий и неподходящий момент. 
Так, Ален спрашивает экс-жену: "А что, в самолет пускают с силиконом?", а та в ответ звонит дочери: "Здесь подают длинные мюнхенские колбаски. Папе не нравится сочетание этих слов и поэтому он пересел!" Герои ничтожны, ситуации надуманы, а диалоги убоги. Непонятно, как можно сопереживать настолько неприятным героям, сыгранным Дэни Буном и Валери Боннетон. Единственным интересным персонажем становится Эзекиель в исполнении Дени Меноше ("Коко Шанель", "Робин Гуд") - бывший маньяк-убийца, обратившийся к богу и разъезжающий на трайлере-часовне в виде ковчега. Ковчег оснащен даже самовыдвигающимся терновым венцом, а в качестве оружия против Сатаны и Вельзевула, за которых он принял Валери и Алена, Эзекиель использует арбалет. 
Оператором был выбран опытный Пьер Коттро, и посему к картинке не придерешься: яркие краски, общие планы живописных европейских пейзажей и, так как большая часть съемок проходила летом в солнечные дни, цвета в фильме ослепительной чистоты, которую далеко не всегда можно достигнуть цветокоррекцией. Интересно, что из 20 млн. евро 3,5 млн. в качестве гонорара получил Дэни Бун и экранные страсти он разыгрывает с женой Франсуа Клюзе, Валери Боннетон, которая смотрится на экране совсем неплохо и не выглядит приглашенной по блату! 
РЕЗЮМЕ: режиссер Александр Коффре не пытается в тысячный раз навязать зрителю «повесть о вечной любви», он лишь хочет показать, что сильные чувства не проходят, только лишь трансформируется в нечто менее романтичное, не давая каждому из влюбленных ни минуты покоя и заставляя вытворять разные безумные вещи...
Николай Лежнев